Campur Kode dan Alih Kode dalam Konten YouTube Ueno Family Japan: Kajian Sosiolinguistik

Rahmadani, Sintika (2026) Campur Kode dan Alih Kode dalam Konten YouTube Ueno Family Japan: Kajian Sosiolinguistik. S1 thesis, Universitas Andalas.

	Text (Cover dan Abstrak) COVER DAN ABSTRAK.pdf - Published Version Download (228kB)
	Text (BAB I) BAB 1 PENDAHULUAN.pdf - Published Version Download (287kB)
	Text (BAB VI) BAB IV.pdf - Published Version Download (163kB)
	Text (Daftar Pustaka) Daftar Pustaka.pdf - Published Version Download (179kB)
	Text (Skripsi full text) Skripsi Full.PDF - Published Version Restricted to Repository staff only Download (25MB) | Request a copy

Abstract

Masalah yang di bahas dalam penelitian ini, yaitu (1) Apa saja bentuk campur kode dan alih kode yang terdapat dalam konten YouTube Ueno Family Japan?, (2) Apa saja faktor penyebab terjadinya campur kode dan alih kode dalam konten YouTube Ueno Family Japan? Tujuan dari penelitian ini yaitu: (1) Mendeskripsikan bentuk campur kode dan alih kode pada kanal YouTube Ueno Family Japan, (2) Mendeskripsikan faktor-faktor yang memengaruhi terjadinya campur kode dan alih kode pada kanal YouTube Ueno Family Japan. Terdapat tiga tahap penelitian yang dilakukan yakni tahap penyediaan data,tahap analisis data, dan tahap penyajian hasil analisis data. Pada tahap penyediaan data digunakan metode simak dengan teknik dasar berupa: teknik sadap dan teknik lanjutan berupa teknik simak bebas libat cakap (SBLC). Pada tahap analisis data, digunakan metode padan, yakni metode padan translasional dan metode padan referensial dengan teknik dasar berupa teknik dasar pilah unsur penentu (PUP) dan teknik lanjutannya adalah hubung banding membedakan (HBB). Selanjutnya, dalam tahap penyajian hasil analisis data digunakan metode penyajian informal. Terdapat tiga bentuk campur kode yang ditemukan dalam konten Ueno Family Japan yakni; 1) bentuk campur kode ke dalam; misalnya campur kode bahasa Indonesia dengan bahasa Gaul+bahasa Jawa, 2) bentuk campur kode ke luar; misalnya campur kode Bahasa Indonesia dengan bahasa Inggris+bahasa Jawa, dan 3) bentuk campur kode campuran; misalnya bahasa Indonesia dengan bahasa Jepang+bahasa Inggris. Sementara bentuk alih kode yang ditemukan dalam konten Ueno Family Japan adalah, 1) Intra-sentential switching; misalnya alih kode dari bahasa Jawa ke bahasa Indonesia, 2) Inter-sentential switching; misalnya alih kode dari bahasa Gaul ke bahasa Jawa, dan 3) Establishing continuity with the previous speake; misalnya alih kode dari bahasa Indonesia ke bahasa Jepang. Faktor penyebab terjadinya campur kode dalam konten Ueno Family Japan yaitu, 1) Untuk menghormati lawan tutur; misalnya campur kode bahasa Gaul dengan bahasa Jawa, 2) Untuk menunjukkan hubungan kekerabatan; misalnya campur kode bahasa Jawa dengan bahasa Jepang, 3) Untuk memperjelas pemahaman lawan tutur; misalnya campur kode bahasa Indonesia dengan bahasa Jepang. Kemudian faktor penyebab yang memengaruhi terjadinya alih kode dalam konten YouTube Ueno Family Japan ialah, 1) Lawan tutur atau mitra tutur yang dapat dilihat pada data 52,54, 55, dan 59, 2) Kehadiran orang ketiga yang terdapat pada data 58, 3) Perubahan topik pembicaraan yang terdapat pada data 57, dan 4) Keinginan untuk membangkitkan rasa humor yang terdapat pada data 56.

Actions (login required)

View Item