Sonkeigo dalam anime Classroom Crisis

Yahya, Arief Rahman (2016) Sonkeigo dalam anime Classroom Crisis. Diploma thesis, Universitas Andalas.

Preview	Text (Abstrak) ABSTRAK.pdf - Published Version Download (373kB) | Preview
Preview	Text (Pendahuluan) BAB I PENDAHULUAN.pdf - Accepted Version Download (303kB) | Preview
Preview	Text (Penutup) BAB IV PENUTUP.pdf - Published Version Download (406kB) | Preview
Preview	Text (Daftar Pustaka) DAFTAR PUSTAKA.pdf - Published Version Download (242kB) | Preview
	Text (Skripsi Full Text) Full Text.pdf - Published Version Restricted to Repository staff only Download (1MB)

Abstract

ABSTRAK SONKEIGO DALAM ANIME CLASSROOM CRISIS Oleh : Yahya Arief Rahman Kata Kunci : Sonkeigo, SPEAKING, Classroom Crisis Penelitian ini mengenai penggunaan sonkeigo dalam anime Classroom Crisis, serta budaya Jepang yang terefleksikan pada penggunaan sonkeigo dalam anime Classroom Crisis. Sonkeigo merupakan salah satu ragam bahasa hormat yang digunakan untuk meninggikan lawan bicara atau berhubungan dengan orang dibicarakan. Penelitian bertujuan untuk mengetahui bentuk, fungsi penggunaan sonkeigo dalam anime Classroom Crisis, dan budaya Jepang yang terefleksikan dalam penggunaan sonkeigo. Penelitian ini adalah penelitian kualitatif yang bersifat deskriptif. Data dijaring menggunakan Teknik simak/ baca dengan teknik sadap dan Simak Bebas Libat Cakap (SBLC). Data untuk penelitian ini diperoleh dari anime Classroom Crisis yang disesuaikan dengan kerangka yang terdapat dalam keigo no shishin. Fungsi penggunaan sonkeigo dianalisis dengan dijabarkan menggunakan teori SPEAKING yang merupakan akronim dari setting dan scene, participant, ends, act sequence, key, instrumentalities, norm, dan genre . Teori peran penggunaan keigo oleh Hinata Shigeo digunakan untuk menganalisis fungsi sonkeigo. Hasil penelitian menunjukkan bahwa sonkeigo dalam anime Classroom Crisis ditemukan berjumlah 22 data dengan bentuk antara lain, “irassharu” いらっしゃる, “ossharu” おっしゃる, “gozonji” ご存知, “goran ni narimasu” ご覧になります, verba bentuk “reru/ rareru” れる/られる, penggunaan konfiks “O/go.…..nasai” お/ご。。。。なさい, “o/go….da” お/ご。。。。だ, “o/go….ni naru” お／ご。。。になる, “o/go ….kudasai” お/ご。。。ください, serta dalam kata benda dan kata sifat. Fungsi penggunaan sonkeigo yang ditemukan yaitu, penghormatan terhadap lawan bicara, penghormatan terhadap orang yang dibicarakan, pengungkapan sindiran dan celaan terhadap lawan bicara, pengungkapan sindiran terhadap orang yang dibicarakan, dan penegasan dalam situasi formal. Refleksi budaya Jepang reigi dan choyou no jou pada penggunaan sonkeigo dalam anime Classroom Crisis berhasil ditemukan.

Actions (login required)

View Item