Code Mixing in Jalan2Men!

Fauzan, Je (2019) Code Mixing in Jalan2Men! Diploma thesis, Universitas Andalas.

Preview	Text (Cover dan Abstrak) (1) Cover dan Abstrak.pdf - Published Version Download (212kB) | Preview
Preview	Text (BAB 1) (2) BAB 1.pdf - Published Version Download (320kB) | Preview
Preview	Text (BAB Akhir) (3) BAB Akhir.docx.pdf - Published Version Download (306kB) | Preview
Preview	Text (Daftar Pustaka) (4) Daftar Pustaka.pdf - Published Version Download (299kB) | Preview
	Text (Tugas Ilmiah Akhir Utuh) Tugas Akhir Full Utuh.pdf - Published Version Restricted to Repository staff only Download (1MB)

Abstract

Skripsi ini membahas penggunaan campur kode oleh 2 pembawa acara Jalan2Men! Travel Show, yaitu Jebraw (Petra Gabriel Michael) dan Naya (Naya Andita) dalam video Jalan-Jalan Men! musim ke-2. Kajian ini bertujuan untuk mengidentifikasi tipe-tipe dan dan mendeskripsikan fungsi-fungsi campur kode yang mereka tuturkan. Pengumpulan data dilakukan dengan teknik pengunduhan. Data dianalisis berdasarkan teori campur kode oleh Muysken (2000) tentang tipe campur kode dan teori Hoffman (1991) dan Saville-Troike (2003) untuk menentukan fungsi campur kode. Dari hasil data ditemukan 58 kalimat yang mengandung campur kode. Kalimat-kalimat tersebut kemudian dikelompokkan berdasarkan tipe-tipe yang dikemukakan Muysken (2000) (1) insertion, (2) alternation, dan (3) congruent lexicalization.Tipe campur kode yang paling banyak ditemukan adalah insertion sebanyak 25 data (43,1%), kemudian diikuti oleh tipe alternation sebanyak 24 data (41,4%), tipe yang paling sedikit ditemukan adalah tipe congruent lexicalization sebanyak 9 data (15,5%). Fungsi campur kode yang paling banyak digunakan adalah (1) talking about particular topic (70,7%) sebanyak 41 data, kemudian diikuti oleh (2) because of lexical need (10,3%) sebanyak 6 data, (3) to soften and strengthen request or command (8,6%) sebanyak 5 data, (4) repetition for clarification (6,9%) sebanyak 4 data, dan (5) interjection (inserting sentence fillers or sentence connectors) (3,5%) sebanyak 2 data. Dapat disimpulkan bahwa mereka cenderung melakukan campur kode dengan tipe insertion. Mereka menyisipkan kosakata Bahasa Inggris dalam tuturan di video, sedangkan, talking about particular topic menjadi fungsi yang paling banyak digunakan karena latar belakang masing masing penutur yang pernah tinggal dan belajar bahasa Inggris di luar negri, mereka merasa lebih nyaman menggunakan bahasa Inggris dalam menyampaikan beberapa tuturan.

Actions (login required)

View Item