PENGGUNAAN SONKEIGO DALAM ANIME ARSLAN SENKI : SUATU TINJAUAN SOSIOLINGUISTIK

MARIA, TRESSIA GOZALI (2017) PENGGUNAAN SONKEIGO DALAM ANIME ARSLAN SENKI : SUATU TINJAUAN SOSIOLINGUISTIK. Diploma thesis, Universitas Andalas.

Preview	Text (Cover dan Abstrak) Cover dan Abstrak.pdf - Published Version Download (212kB) | Preview
Preview	Text (BAB I) BAB I.pdf - Published Version Download (548kB) | Preview
Preview	Text (BAB IV) BAB IV.pdf - Published Version Download (279kB) | Preview
Preview	Text (Daftar Pustaka) Daftar Pustaka.pdf - Published Version Download (516kB) | Preview
	Text (Skripsi Full) skripsi full.pdf - Published Version Restricted to Repository staff only Download (3MB)

Abstract

Kata kunci : Sonkeigo, fungsi, faktor, SPEAKING, Arslan Senki. Sonkeigo adalah sebutan untuk ragam bahasa hormat Jepang yang digunakan dalam tuturan langsung untuk menghormati dan meninggikan lawan bicara atau orang ketiga yang sedang dibicarakan. Sonkeigo memiliki keterkaitan dengan sosiolinguistik dikarenakan latar belakang penutur dan lawan tutur turut mempengaruhi penggunaan sonkeigo. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui penggunaan sonkeigo yang terdiri dari bentuk, fungsi, dan faktor yang mempengaruhi penggunaan sonkeigo dalam anime Arslan Senki. Penelitian ini menggunakan data yang diambil dari tuturan langsung yang terdapat dalam anime Arslan Senki episode 1-5. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif yang bersifat deskriptif. Data disaring dengan menggunakan metode simak, teknik simak, kemudian dilanjutkan dengan teknik simak bebas libat cakap (SBLC). Penggunaan berupa bentuk, fungsi, dan faktor sonkeigo pada anime Arslan Senki dijabarkan dengan menggunaan teori SPEAKING dari Dell Hymes. Teori yang digunakan untuk menganalisis bentuk sonkeigo adalah teori dari Oishi Shotaro dan dilengkapi dengan teori dari Keigo no Shishin. Teori peran pemakaian keigo oleh Hinata Shigeo digunakan untuk fungsi sonkeigo. Lalu, untuk faktor yang mempengaruhi digunakan parameter batasan penggunaan keigo yang dijabarkan oleh Nakao Toshio. Hasil analisis menunjukkan kesimpulan bahwa bentuk-bentuk sonkeigo yang ditemukan adalah verba khusus, yaitu irassharu, nasaru, ossharu, gozonjimasu, kudasaimasu, lalu bentuk umum, yaitu o/go + meishi/renyoukei + nasai, o/go + meishi/renyoukei + da, o/go + meishi/renyoukei + ni naru, o/go + meishi/renyoukei + kudasai, kemudian kata benda pada sonkeigo, kata sifat pada sonkeigo, dan nomina khusus sebagai sonkeigo untuk memanggil orang. Fungsi dari penggunaan sonkeigo pada anime Arslan Senki adalah untuk menyatakan penghormatan, menyatakan keakraban, menjaga martabat, menyatakan rasa kasih sayang, dan menyatakan sindiran dan olokan, serta faktor-faktor yang mempengaruhi penggunaan sonkeigo tersebut adalah faktor usia, status, keakraban, dan pendidikan.

Actions (login required)

View Item