ALIH KODE DALAM FILM JEPANG BECK (KAJIAN SOSIOLINGUISTIK)

ARIEF, RAHMAN NUR (2015) ALIH KODE DALAM FILM JEPANG BECK (KAJIAN SOSIOLINGUISTIK). Diploma thesis, UPT. Perpustakaan Unand.

Text 201510260907th_alih kode dalam film jepang beck-arief rahman nur.pdf - Published Version Restricted to Repository staff only Download (2MB)

Abstract

Kata kunci: Alih Kode, Film Beck, Sosiolinguistik Alih kode adalah peristiwa peralihan dari kode yang satu ke kode yang lain. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan (1) jenis alih kode (2) fungsi alih kode (3) faktor-faktor terjadinya alih kode dalam film Beck. Sumber data dalam penelitian ini adalah film Jepang yang berjudul Beck. Pada tahap pengumpulan data, peneliti menggunakan metode simak dengan teknik dasar sadap, serta teknik lanjutan simak bebas libat cakap (SBLC) dan teknik catat dalam proses penyediaan data. Dalam penentuan data, peneliti menggunakan teori yang dikemukakan oleh Hoffman. Pada tahap analisis, peneliti menggunakan metode padan ekstralingual dengan teknik pilah unsur penentu, sedangkan pada tahap penyajian hasil analisis data, digunakan metode informal. Berdasarkan analisis yang telah dilakukan, di dalam film Beck terdapat jenis alih kode bedasarkan letaknya dalam kalimat, yaitu (1) alih kode emblematik (2) alih kode antarkalimat (3) alih kode intrakalimat, dan jenis alih kode berdasarkan alasan penggunaan bahasa, yaitu (1) alih kode metaforik (2) alih kode situasional (3) alih kode konversasional. Fungsi alih kode, yaitu (1) kutipan (2) spesifikasi mitra tutur (3) interjeksi (4) kualifikasi pesan (5) personalisasi dan objektifisasi. Faktor terjadinya alih kode, yaitu (1) penutur (2) lawan tutur (3) hadirnya penutur ketiga (4) perubahan topik pembicaraan.

Actions (login required)

View Item