Nailatul, Fadilla (2019) THE ANALYSIS OF TRANSLATING CULTURAL WORDS AND THEIR MEANING SHIFTS AS FOUND IN THE NOVEL LELAKI HARIMAU INTO ENGLISH. D3 thesis, Universitas Andalas.