KALIMAT MAJEMUK BAHASA JEPANG DALAM NOVEL 1Q84 KARYA HARUKI MURAKAMI

Rahmi, Ilvi (2020) KALIMAT MAJEMUK BAHASA JEPANG DALAM NOVEL 1Q84 KARYA HARUKI MURAKAMI. Masters thesis, Universitas Andalas.

Preview	Text (cover dan abstrak) COVER + ABSTRAK.pdf - Published Version Download (47kB) | Preview
Preview	Text (bab I) BAB I PENDAHULUAN.pdf - Published Version Download (307kB) | Preview
Preview	Text (bab v) BAB V PENUTUP.pdf - Published Version Download (132kB) | Preview
Preview	Text (daftar pustaka) DAFTAR PUSTAKA.pdf - Published Version Download (166kB) | Preview
	Text (fulltext) Full thesis (Ilvi rahmi) - watermark111.pdf - Published Version Restricted to Repository staff only Download (12MB) | Request a copy

Abstract

ABSTRAK KALIMAT MAJEMUK BAHASA JEPANG DALAM NOVEL 1Q84 KARYA HARUKI MURAKAMI Oleh : Ilvi Rahmi Pembimbing I: Dr. Muhammad Yusdi, M.Hum. Pembimbing II: Dr. Lindawati, M.Hum. Tujuan penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan bentuk kalimat majemuk BJ, pemarkah apa saja yang terlibat dalam membentuk kalimat majemuk BJ, dan hubungan antarklausa dalam kalimat majemuk BJ yang terdapat pada novel 1Q84 karya Haruki Murakami. Dalam penyediaan data, metode yang digunakan adalah metode simak. Teknik dasarnya adalah teknik sadap. Teknik lanjutannya adalah teknik simak bebas libat cakap (SBLC), dan teknik catat. Untuk analisis data, digunakan metode padan dan metode agih. Metode padan yang digunakan adalah metode padan translasional dan metode padan ortografis. Teknik dasar yang digunakan adalah teknik pilah unsur penentu (PUP). Teknik lanjutannya adalah daya pilah translasional dan daya pilah ortografis. Untuk metode agih, teknik dasar yang digunakan adalah teknik bagi unsur langsung (BUL). Teknik lanjutan yang digunakan adalah teknik baca markah. Berdasarkan analisis yang telah peneliti lakukan, terdapat beberapa kesimpulan dari hasil penelitian ini bahwa bentuk-bentuk kalimat majemuk BJ ditemukan kalimat majemuk koordinat, kalimat majemuk subordinat, dan kalimat majemuk campuran (complex-compound). Pemarkah kalimat majemuk BJ yang terlibat adalah penanda hipotaksis dan penanda parataksis. Hubungan antarklausa dalam kalimat majemuk BJ yang ditemukan pertama kalimat majemuk-kondisi; kedua kalimat majemuk-alasan dan tujuan; ketiga kalimat majemuk-koneksi terbalik dan kontras; keempat kalimat majemuk- "~ te". situasi tak terduga, korelasi; dan kelima kalimat majemuk-waktu. Pengaruh hubungan antarklausa juga dipengaruhi oleh konjungsi dan adposisi dalam bentuk yang sama. Kata-kata kunci : kalimat majemuk BJ, novel 1Q84, bentuk, pemarkah, hubungan

Actions (login required)

View Item