THE ANALYSIS OF TEXTUAL INFIDELITIES OF BROTHER GRIMMS' LITTLE-SNOW WHITE ADAPTATIONS BY DISNEY AND UNIVERSAL PICTURES

Indriani, Devi (2014) THE ANALYSIS OF TEXTUAL INFIDELITIES OF BROTHER GRIMMS' LITTLE-SNOW WHITE ADAPTATIONS BY DISNEY AND UNIVERSAL PICTURES. S2 thesis, Universitas Andalas.

Text (Skripsi Full Text) S2 Pascasarjana Sastra Inggris 2014 Devi Indriani 0910733113.pdf - Published Version Restricted to Repository staff only Download (2MB)

Abstract

Skripsi ini merupakan kajian tentang ketidaksetiaan adaptasi dalam dua film yang mengadaptasi dongeng "Little-Snow White" karya Brother Grimms, film animasi produksi Disney, Snow White and the Dwarfs dan film live-action produksi Universal Pictures, Snow White and the Huntsman. Rumusan permasalahan yang dibahas adalah: (1) Ketidaksetiaan yang ada dalam karya-karya adaptasi yang dibahas dan apakah ketidaksetiaan itu mempengruhi kualitas dari adaptasi (2) Alasan terjadinya ketidaksetiaan dalam mengadaptasi. Dalam membahas karya-karya tersebut, penelitian ini dilakukan dengan menggunakan teori adaptasi oleh Linda Hutcheon untuk menganalisa perubahan dan penyebab terjadinya perubahan pada adaptasi di medium film. Hasil penilitian menunjukan bahwa ketidaksetiaan yang terjadi dalam adaptasi tidak mempengaruhi kualitas karya adaptasi. Ketidaksetiaan pada alur cerita, karakter, mood dan setting disebabkan oleh pertimbangan keuangan, trend, sasaran penonton, perubahan medium, kondisi budaya dan politik yang harus dipikirkan oleh pembuat film.

Actions (login required)

View Item