Strategi Penolakan Bahasa Jepang dalam anime Orange

Nur, Azizah (2017) Strategi Penolakan Bahasa Jepang dalam anime Orange. Diploma thesis, Universitas Andalas.

Preview	Text (cover dan abstrak) Cover + abstrak.pdf - Published Version Download (323kB) | Preview
Preview	Text (BAB I) BAB I.pdf - Published Version Download (592kB) | Preview
Preview	Text (BAB IV Penutup) BAB IV.pdf - Published Version Download (531kB) | Preview
Preview	Text (Daftar Pustaka) DAFTAR PUSTAKA.pdf - Published Version Download (315kB) | Preview
	Text (Skripsi Full Text) skripsi full 2.pdf - Published Version Restricted to Repository staff only Download (1MB)

Abstract

Kata kunci : Penolakan, strategi, faktor, SPEAKING, Orange. Dalam penelitian ini dibahas strategi penolakan dan faktor penyebab penggunaan strategi penolakan. Data diambil dari tuturan langsung dalam anime Orange. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif yang bersifat deskripsif. Data disaring dengan menggunakan metode simak, teknik sadap, kemudian dilanjutkan dengan teknik simak bebas libat cakap (SBLC). Penolakan dianalisis menggunakan strategi penolakan dari Beebe, Takahashi dan Uliss – Weltz (1990) dan faktor penyebab penggunaan strategi penolakan dijabarkan menggunakan teori SPEAKING dari Dell Hymes. Hasil dalam penelitian ini menunjukkan bahwa terdapat dua strategi penolakan yang terdapat dalam anime Orange, yaitu strategi penolakan tidak langsung (mengungkapkan alasan atau penjelasan, menurunkan beban lawan bicara, memberikan jawaban tidak spesifik dan mengungkapkan janji dimasa depan) dan strategi penolakan langsung (menggunakan verba non-performatif). Selain itu, ditemukan strategi penolakan yang tidak terdapat dalam teori Beebe, Takahashi dan Uliss – Weltz (1990), yaitu penolakan dengan mengungkapkan penyesalan. Strategi penolakan tidak langsung dengan cara mengungkapkan alasan atau penjelasan merupakan strategi yang paling sering muncul dalam percakapan. Faktor yang mempengaruhi penggunaan strategi penolakan tidak langsung adalah faktor usia dan suasana hati lawan tutur. Sedangkan faktor yang mempengaruhi penggunaan strategi penolakan langsung adalah faktor usia, keakraban dan situasi tuturan.

Actions (login required)

View Item