BAHASO JAEK DALAM MASYARAKAT SIULAK KERINCI : KAJIAN PRAGMATIK

YELNIM, YELNIM (2015) BAHASO JAEK DALAM MASYARAKAT SIULAK KERINCI : KAJIAN PRAGMATIK. Masters thesis, Universitas Andalas.

Text 185.pdf - Published Version Restricted to Repository staff only Download (1MB)

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis bahaso jaek yang dituturkan oleh masyarakat Siulak Kabupaten Kerinci. Analisis difokuskan pada bentuk, makna, serta fungsi bahaso jaek. Pengumpulan data dilakukan dengan menggunakan metode observasi, teknik wawancara, catat, dan rekam. Data dianalisis menggunakan metode agih dengan menerapkan teknik ganti, lesap, dan sisip untuk mengetahui bentuk dan makna. Analisis kemudian dilanjutkan dengan mengunakan metode padan translasional, padan referensial, dan padan pragmatik untuk menentukan makna dan fungsi bahaso jaek. Analisis dilakukan dengan menghubungkan pada teori Chaer (1994); Wardhaugh (1986); dan Searle (1969). Dari hasil analisis ditemukan ada dua bentuk bahaso jaek, yakni berbentuk (1) kata, dan (2) frasa, . Bentuk yang paling banyak ditemukan adalah bentuk kata. Hal demikian diasumsikan karena kata merupakan unit terkecil yang mudah mengalami perubahan makna. Makna bahaso Jaek yang ditemukan dalam penelitian ini adalah (1) organ seksual, (2) hubungan seksual,(3) kematian, (4) cacat mental atau fisik, (5) pelacuran, (6) sifat atau perilaku buruk, (7) binatang, (8) bagian tubuh dan (9) penghinaan terhadap orang tua. Makna bahaso jaek yang paling banyak ditemukan adalah makna yang merujuk pada sikap dan perilaku. Diasumsikan hal ini menunjukkan bahwa sikap dan perilaku merupakan hal yang sangat penting dan menjadi bagian yang diperhatikan oleh masyarakat Siulak. Bahaso jaek ini memiliki tiga fungsi, yakni (1) representatif, (2) direktif, dan (3) ekspresif. Fungsi yang paling sering muncul adalah ekspresif karena dilarang, bahaso jaek dianggap dapat menjadi media untuk mengekspresikan perasaan penutur. Kata kunci: bahaso jaek, bahasa tabu, Siulak, bahasa Kerinci

Actions (login required)

View Item