Analisis Metafora dalam Lirik Lagu Kiroro Tinjauan Semantik

Esa, Yulia Sari (2016) Analisis Metafora dalam Lirik Lagu Kiroro Tinjauan Semantik. Diploma thesis, Universitas Andalas.

[img]
Preview
Text (Abstrak)
ABSTRAK.pdf - Published Version

Download (65kB) | Preview
[img]
Preview
Text (Bab I)
BAB I.pdf - Published Version

Download (59kB) | Preview
[img]
Preview
Text (Bab IV)
BAB IV ( BAB AKHIR).pdf - Published Version

Download (21kB) | Preview
[img]
Preview
Text (Daftar Pustaka)
DAFTAR PUSTAKA.pdf - Published Version

Download (30kB) | Preview
[img] Text (SKripsi Full)
SKRIPSI FULL FIX.pdf - Published Version
Restricted to Repository staff only

Download (3MB)

Abstract

ABSTRAK ANALISIS METAFORA DALAM LIRIK LAGU KIRORO Oleh : Esa Yulia Sari Kata Kunci: metafora, majas, makna Peneliti membahas mengenai metafora dalam lirik lagu Kiroro yang ditinjau dari segi semantik. Metafora adalah gaya bahasa yang melukiskan dua hal menjadi sama atau sebanding sebab keduanya memiliki sifat yang hampir serupa. Dalam mencari makna metafora dibutuhkan ranah sumber dan ranah sasaran. Teori yang digunakan pada penelitian ini adalah teori Ullman dan Lakoff dan Johnson. Ullman membagi metafora berdasarkan gaya kesusasteraan menjadi empat bagian, yaitu : 1) metafora antropomorfik, 2) metafora kehewanan, 3) metafora abstrak ke konkret dan 4) metafora sinestesia. Lakoff dan Johnson membagi metafora berdasarkan makna menjadi empat bagian, yaitu : 1) metafora struktural, 2) metafora orientasional, 3) metafora ontologis. Penelitian ini berupa penelitian kualitatif deskriptif. Data pada penelitian ini diperoleh dari tujuh judul lagu Kiroro. Penelitian ini mengunakan metode simak dengan teknik simak bebas libat cakap pada tahap pengumpulan data. Tahap analisis data mengunakan metode padan otografis, dan pada tahap penyajian hasil analisis data mengunakan metode formal dan informal. Hasil analisis penelitian metafora dalam lirik lagu Kiroro ada tiga jenis metafora berdasarkan gaya kesusasteraan yaitu, 1) 5 buah metafora antropomorfik, 2) 4 buah metafora abstrak ke konkret dan 3) 2 buah metafora sinestesia. Metafora berdasarkan makna terdapat dua buah yaitu : 1) 7 buah metafora struktural, 2) 4 buah metafora ontology. Makna metafora tersebut dapat dianalisis dengan cara mengetahui arti dari tiap kata yang membentuk metafora. 要旨 キロロの歌の歌詞における隠喩 エサユリアサリ キーワード :隠喩 、 言葉のあや、意味 本稿は、キロロの歌の中の隠喩を意味論的で研空してみたものである。隠喩とはほとんど同じ性質の二つの物を記述している言語スのタイルである。隠喩の意味を理解するためには語題、source domain とtarget domainである。使用した理論はUllmanとLakoff and Johsonである。Ullmanはliterature of styleの隠喩の4つがある:1)anthropomorphic metaphor、2)zoological metaphor 、3)abstract to the concrete metaphor 、4)synesthesia metaphorである。Lakoff and Johsonは意味の隠喩の3つがある:1)structural metaphor 2)orientation metaphor 3)ontology metaphorである。 本論文は記述的の質的(qualitative descriptive)という研空である。本論文のデータはキロロの7つ歌の課題の中から採集した。本調査はデータ収集の段階に観察的の方式を用いられ 、次にデータ分析にorthographicな対等の最後にデータの分析の結果を示す祭にはformalと informalの方式を用いられ た。 結果はキロロの七曲の中のではliterature of styleの隠喩の3つがある:1)5つのanthropomorphic metaphor 2)4つabstract to the concrete metaphor3)2 つsynesthesia metaphorである。意味の隠喩の2つがある:1)7つstructural metaphor 2)4つontology metaphor。隠喩の意味は言葉の一個づつ。 ABSTRACT ANALYSIS OF METAPHOR IN THE LYRICS OF KIRORO By : ESA YULIA SARI Keywords : metaphor, figure of speech, meaning Researcher examines about the metaphors in the Kiroro's lyrics, in terms of semantic. Metaphor is the style of language that describes two different things become an equalor a comparative thing because of both things are almost similar. In looking for the meaning of the metaphor, it is required of the source domain and the target domain. The theory that is used in this research is the theory by Ullman and Lakof and Johnson. Ullman make literature of metaphor tobe 4 :1) the anthropomorphic metaphor 2) the zoological metaphor 3) the abstract to the concrete metaphor and 4) the synesthesia metaphor. Lakoff and Johnson make meaning of metaphor tobe 3 :1) the structural metaphor, 2) the orientation metaphor, 3) the ontology metaphor. This research is a descriptive qualitative research, the data for this research is obtained from seven songs by Kiroro. In collecting the data this research uses the attentive method and the free attentive involved conversation technique. In analyzing the data, this research uses. The unified orthography method and for the presenting the result of analysis this research uses the formal and in formal method. Based on the analysis of the research has found discovered three kinds of literature of metaphor in the Kiroro songs there 3 :1) 5 the anthropomorphic metaphor, 2) 4 the abstract to concrete metaphor and 3) 2 the synesthesia metaphor. Metaphor based of meaning make tobe 2 : 1) 7 the structural metaphor, 2) 4 the ontology metaphor. The meaning of the metaphor can be analyzed by knowing the meaning of each word that form the metaphor.

Item Type: Thesis (Diploma)
Subjects: P Language and Literature > P Philology. Linguistics
Divisions: Fakultas Ilmu Budaya > Sastra Jepang
Depositing User: s1 sastra jepang
Date Deposited: 25 Jul 2016 06:53
Last Modified: 25 Jul 2016 06:53
URI: http://scholar.unand.ac.id/id/eprint/12461

Actions (login required)

View Item View Item